Я не шпрехен зі дойч, але гугл фразу там:
Diese ballistischen Einlagen erreichen die US amerikanische Schutzklasse IIIA, die äquivalent zur deutschen Schutzklasse 1 ist.
перевів так
Це балістичних депозитами досягають США американські клас IIIA, що еквівалентно німецької першого класу захисту
наскільки я розумію це аналог американського 3А класу, який ще нижчий за 3тій. Відповідно адекватно тримати вогонь з штурмових він не може.
[TABLE="class: wikitable]
[TR]
[TD]
Type IIIA
(
.357 SIG;
.44 Magnum)[/TD]
[TD]New armor protects against 8.1 g (125 gr) .357 SIG FMJ Flat Nose (FN) bullets at a velocity of 448 m/s ± 9.1 m/s (1470 ft/s ± 30 ft/s) and 15.6 g (240 gr) .44 Magnum Semi Jacketed
Hollow Point (SJHP) bullets at a velocity of 436 m/s (1430 ft/s ± 30 ft/s). Conditioned armor protects against 8.1 g (125 gr) .357 SIG FMJ Flat Nose (FN) bullets at a velocity of 430 m/s ± 9.1 m/s (1410 ft/s ± 30 ft/s) and 15.6 g (240 gr) .44 Magnum Semi Jacketed
Hollow Point (SJHP) bullets at a velocity of 408 m/s ± 9.1 m/s (1340 ft/s ± 30 ft/s). It also provides protection against most handgun threats, as well as the threats mentioned in [Types I, IIA, and II].[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]
Type III
(Rifles)[/TD]
[TD]Conditioned armor protects against 9.6 g (148 gr)
7.62×51mm NATO M80 ball bullets at a velocity of 847 m/s ± 9.1 m/s (2780 ft/s ± 30 ft/s). It also provides protection against the threats mentioned in [Types I, IIA, II, and IIIA].[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]
Type IV
(Armor Piercing Rifle)[/TD]
[TD]Conditioned armor protects against 10.8 g (166 gr)
.30-06 Springfield M2 armor-piercing (AP) bullets at a velocity of 878 m/s ± 9.1 m/s (2880 ft/s ± 30 ft/s). It also provides at least single hit protection against the threats mentioned in [Types I, IIA, II, IIIA, and III].[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Якщо простими словами то:
3тій клас тримає все включно з гвинтівочними 7.62 але тільки якщо куля без сердечника.
4тий клас тримає 7.62 бронебійні з сердечником.
За основу взяли 1.7 кг бо це мінімальна вага плити 4го класу, розміру XS. І це при тому що більшість ж носить розмір М, це вже уступка бо мало би бути 2.5 кг.
Якщо дивитися на 3тій клас, то там розмір М важить 1.8 що тож корелюється з тими 1.7 кг.
Тобто як бачимо ті допуски по вазі дуже гуманні.
