Сегодня начал смотреть киношку..... понравилось ;)
Для тех кто сидит Вконтаке - 7 серий с русским переводом [url=http://vkontakte.ru/video.php?gid=6159672]http://vkontakte.ru/video.php?gid=6159672

Знайшовся цей фільм у сітці. Якось непомітно передивився всі 7 серій і хочеться ще...

Висновок - вірно розрахована війна - дуже прибуткова штука.

Перші платять, другі воюють, треті помирають, четверті отримують прибутки.

У даному випадку, війна ведеться на гроші американських платників податків, воюють ті, у кого не вистачило грошей на коледж, помирають мирні мешканці - а прибутки отримують корпорації на відновленні зруйнованої інфраструктури.
Томагавк стоит полтора миллиона - на эти деньги можно купить весь город :?

Сегодня начал смотреть киношку..... понравилось ;)
Для тех кто сидит Вконтаке - 7 серий с русским переводом [url=http://vkontakte.ru/video.php?gid=6159672]http://vkontakte.ru/video.php?gid=6159672
там первая часть не пашет

Интересно так же почитать книгу Натаниэля Фика по которой собственно фильм с снят. В русском переводе она - "Морпехи"

mr. Brown, фильм снят по книге репортера "Rolling Stouns" Эвана Райта (Evan Wright) Generation Kill 2004года, до книги Эван подготовил статью для своего журнала, под названием "Killer Elite".

Статью можно почитать здесь: http://www.rollingstone.com/news/story/ ... ller_elite

А книга Натаниэля Фика "One Bullet Away: The Making of a Marine Officer" (в русскомпеерводе "Морпехи") частично описывает те же события, но с точки зрения лейтенанта USMC, и невсегда одни и те же события узнаются сразу (вот такой вот американский "Rashomon" :) )

Кстати, у кого есть книга Фика на русском?

Кстати, у кого есть книга Фика на русском?
Я качал с Пентагонуса, пересохранил у себя.
http://lrsc.ucoz.ru/load/0-0-0-9-20

А книга Натаниэля Фика "One Bullet Away: The Making of a Marine Officer" ...

У когото есть в електронном виде? а то я никак не найду

P.s. Скорее всего куплю саму книгу, если не найду в цифровом виде

В электронном виде на языке-оригинале книги не найдено. Так что только заказывать. В свое время читал в ускоренном режиме (отдавать надо было), язык простой (если конечно, хотя бы чуточку знать терминологию USMC), но все равно пару моментов упустил... Спасибо Alex 65 rus за перевод, все более менее встало на свои места.

На днях пересматривал сериал - позабавила сцена из 7серии: на 13ой минуте лейтенант Фик с репортером идут по табачной фабрике, диалог:
Райт: - Пожалуй, я как нибудь напишу обо всем этом книгу. А Вы?
Фик - Да, материала хватит. :)

Между книгами (книгой Фика и фильмом) есть разница даже в описании одних и тех же событий, одни и те же действия приписываются разным людям (так например, командир Hitman 3 лейтенант Девид у Фика серьезный профессионал, прошедший Сомали и Афганистан и пригласивший его (Фика) в разведбат, у Райта: "Капитан Америка" ведет себя как любитель". Полковник Феррандо у Райта отказывает в эвакуации раненому ребенку, у Фика это делает майор "Беннелли"(фамилию Фик не называет, как и фамилии других сомнительных персонажей, обходится прозвищами) у Райта "Беннелли" ("авианаводчик Крестного") только ухмыляется постоянно и пытается дать "Крестному" толковые советы).

Кстати, из-за книги Эвана Райта Фик после увольнения из USMC не смог устроится преподавателем (по специальности) в университет...

с удовольствием посмотрел большинство серий в переводе novafilm и несколько серий на английском. Зацепило.

Сериал культовый. Его даже сериалом то трудно назвать. Каждую серию можно смотреть как отдельное произведение.
Многие страйковцы его уже давно на цитаты растащили. :!: :D

В свою очередь британская Ocсupation - не понравилась абсолютно. :roll:

Если кому-то актуально: 7 серий можно качать с EX.UA Есть прямая сссылка, а также ссылка на торрент без регистрации. Перевод одноголосый, но качественный (при поддержке страйк-команды, название не разобрал)